AF222a: 30r

sūre‑i naṣrı her kim yatduġı zamānda üç kerre oqusa ne zamānda // niyyet ėderse uyana inşāʾa llāhu taʿālā
fāʾide‑i Resūl ḥażretlerinden ṣallā llāhu taʿālā ʿaleyhi ve‑sellem‑den rivāyetdür // her kim bu duʿāʾı üç kerre oqusa her gīz [!] faqīrlıq görmeye // bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi * yā rabbi kulli šayʾin wa‑ḫāliqihī wa‑mudabbiru // kulli šayʾin wa‑rāziqihī * yā wadūdu yā mubdiʿu yā muʿīdu * yā ḏū‑l‑ʿarši l‑maǧīdi yā faʿʿālu // mā‑yurīdu * yā ḫayra r‑rāziqīna * yā ġanīya l‑muġannī * yā fattāḥu * yā razzāqu //
fāʾide bir kişi bir nesneʾi ṣatmalu olsa bāzāra iletürken // şeyḫ Saʿdī-i Rūmīye yedi iḫlāṣ oqıyup rūḥına hibe // ėdüp ol nesne murādınca ṣatıla mücerrebdür
fāʾide verem dėdükleri Allāh ıraġ eyleye dört nesneden ḥāṣıl olur // evvelā derlemişleyin ṣu içmek ikincisi uyqudan uyanup hemān alup // içmekden üçüncisi ḥammām ḥarāretiyle ṣu içmekden dördüncisi cimāʿdan // ṣoñra ṣu içmege ve eṭibbā buzlı ve qarlı ṣudan tevbe ėtmişlerdür ġāyetde żararludur // şöyle ʿamel olına
imām Sīrīn rivāyet eyler qaçan bir kimesne vāqiʿasında nesne görmek diler

wa‑š‑šamsi wa‑ḍ‑ḍuḥā // wa‑l‑layli iḏā yaġšī wa‑t‑tīni wa‑z‑zaytūni qul yā ayyuhā l‑kāfirūna iḫlāṣ muʿawwiḏatayn işbu // ẕikr olınan sūreleri birer kerre oqıyub ṣaġ yanı qıbleye qarşu yata her niyyet // eylerse iʿlām ėderler Allāhu aʿlam wa‑aḥkam